Новости

Модельная Байловская сельская библиотека

Почему мы так говорим…

Беседу о крылатых выражениях «Почему мы так говорим?» провела заведующая Байловским филиалом Лобанова С.В. с работниками бухгалтерии Байловского спиртзавода.

Часто мы употребляем крылатые слова и выражения, не подозревая об их происхождении. Конечно, все знают: «А Васька слушает да ест» – это из басни Крылова, «дары данайцев» и «троянский конь» – из греческих сказаний о Троянской войне, но многие слова стали настолько близкими и привычными, что мы даже не задумываемся о том. кто сказал их первым. Однако у каждой крылатой фразы есть своя история.

Особое место занимают крылатые слова, источником которых является Библия. Отдельные словосочетания или даже целые предложения часто встречаются в повседневной речи и придают ей особую окраску и смысл. Самые известные из них – «не судите, да не судимы будете», «книга за семью печатями», «глас вопиющего в пустыне» и многие другие. Помимо библейских цитат, отдельную нишу занимают литературные изречения, встречающиеся в произведениях русских и украинских классиков – Н. В. Гоголя, А. С. Пушкина, М. Ю. Лермонтова. Огромным источником крылатых выражений являются басни И. А. Крылова и «Горе от ума» А. С. Грибоедова.

Теряя свой первоначальный смысл, частично видоизменяясь под воздействием времени, крылатые слова, тем не менее, украшают нашу речь, делают ее богаче и интереснее.